សិក្ខាសាលាស្តីពីយន្តការសន្ធានការ និងមជ្ឈត្តការរបស់អង្គការកម្មសិទ្ធិបញ្ញាពិភពលោក​ បានប្រព្រឹត្តិទៅរយៈពេល ៣ ថ្ងៃដោយគិតចាប់ពីថ្ងៃទី១៤-១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៣ តាមរយៈប្រព័ន្ធថ្នាលបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកវិទ្យាពត៌មាន ហើយបានរៀបចំដោយអង្គការកម្មសិទ្ធិបញ្ញាពិភពលោក និងដៃគូរមួយចំនួន ដូចជា AIPPI, IPIC and LESI ក្នុងគោលបំណងផ្តល់នូវការបង្ហាញនូវការអនុវត្ត និងការអភិវឌ្ឍន៍នាបច្ចុប្បន្នក្នុងវិស័យដោះស្រាយវិវាទក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ (ADR) លើផ្នែកនេះ ។ ខ្លឹមសារ និងរបៀបវារៈនៃថ្ងៃសិក្ខាសាលាទី១ មានដូចខាងក្រោម៖

WIPO Mediation and Arbitration Workshop is the Online workshop conducted for 3 days by starting from 14-16th June 2023 and has been prepared by the WIPO and supported by International Association for the Protection of Intellectual Property (AIPPI), Intellectual Property Institute of Canada (IPIC) and Licensing Executives Society International (LESI).

The Workshop aims to promote the understanding of Alternative Dispute Resolution (ADR) options for the resolution of intellectual property (IP) and technology disputes and is designed for mediators, arbitration and IP lawyers, in-house counsel, patent and trademark attorneys, and business professionals wishing to familiarize themselves with international mediation and arbitration procedures and to receive training as neutrals or party representatives. It will cover mediation and arbitration procedures, with particular focus on the practical case application of the WIPO Mediation, Arbitration and Expedited Arbitration Rules (including case examples), an industry view on dispute resolution, guidance on drafting effective dispute resolution clauses, and a look at ADR in the context of FRAND Disputes. The presentation faculty includes WIPO mediators and arbitrators, in-house counsel, and the WIPO Arbitration and Mediation Center (the WIPO Center) professionals, all experienced in the conduct of international ADR procedures. Ample Q&A opportunities will enable attendees to interact with the program faculty, Organizer says.

June 14, 2023 – WIPO Mediation and Arbitration Workshop Day 1: WIPO Mediation

12:00 – 12:10 EST

I. Opening

Ignacio de Castro
(Director, IP Disputes and External Relations Division, WIPO Center)
Adam Rattray
(Head, Information and External Relations Section, WIPO Center)

12:10 – 12:30 EST

II. Overview: WIPO Arbitration and Mediation Center, including the WIPO Mediation Rules

Session Leader: Justine Ferland
(Legal Case Manager, IP Disputes Section, WIPO Center)
1. Role of the WIPO Arbitration and Mediation Center
2. WIPO Mediation Rules and WIPO Mediators

12:30 – 13:15 EST

III. Intellectual Property and Technology Mediation: Conduct of a Mediation and the Role of the Different Actors

Session Leader: Russell E. Levine (Kirkland & Ellis, Chicago)
1. Mediator’s Role
2. Selection and Appointment of the Mediator
3. Mediation Statements
4. Mediation Stages – Joint Sessions, Individual Caucuses, Bargaining and Negotiating
5. Concluding a Mediation
i. Reaching an agreement and recording it
ii. What to do when an agreement is not reached

13:15 – 13:25 EST

Questions and Answers

13:25 – 13:45 EST

IV. Mediation and Arbitration Online: Case Examples

Session Leader: Justine Ferland
(Legal Case Manager, IP Disputes Section, WIPO Center)

13:45 – 13:55 EST

Questions and Answers

13:55 – 14:00 EST

Closing